Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to take apart
[phrase form: take]
01
tháo rời, tháo dỡ
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
Các ví dụ
I need to take the computer apart to fix the internal components.
Tôi cần tháo rời máy tính để sửa chữa các thành phần bên trong.
The mechanic took apart the engine to identify the problem.
Thợ máy đã tháo rời động cơ để xác định vấn đề.
02
tháo rời, chỉ trích nặng nề
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
Các ví dụ
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
Nhà phân tích chính trị tìm cách phê bình nền tảng của ứng viên bằng những câu hỏi sắc bén.
The critic systematically took apart the movie in his review.
Nhà phê bình đã hệ thống phê phán bộ phim trong bài đánh giá của mình.
03
phân tích, chia nhỏ
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
Các ví dụ
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
Giáo viên yêu cầu học sinh phân tích phương trình và xác định từng phần.
The scientist took the chemical compound apart to study its elements.
Nhà khoa học phân tích hợp chất hóa học để nghiên cứu các nguyên tố của nó.
