to take the gilt off the gingerbread
take
teɪk
тэйк
the
ðə
дэ
gilt
gɪlt
гилт
off
ɒf
аф
the
ðə
дэ
gingerbread
ʤɪnʤəbred
джинджэбрэд
[take] the gilt off {one's} gingerbread

Визначення та значення слова «take the gilt off the gingerbread» англійською мовою

to take the gilt off the gingerbread
01

зіпсувати задоволення, збити весь кайф

to cause something to be less enjoyable as it could be 
Dialectbritish flagBritish
to [take] the gilt off the gingerbread definition and meaning
несхвальне
ідіома
неформальне
Приклади
The extra fees took the gilt off the gingerbread. 

Додаткові збори зіпсували все задоволення.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store