Шукати
Виберіть мову словника
to stand aside
[phrase form: stand]
01
відійти в сторону, утриматися
to temporarily withdraw from involvement or decision-making in a specific area or situation
Приклади
Understanding the potential bias, the committee member decided to stand aside and abstain from voting on the matter.
Розуміючи потенційну упередженість, член комітету вирішив відійти в сторону і утриматися від голосування з цього питання.
Recognizing the need for a neutral perspective, the mediator advised the conflicting parties to stand aside and let him facilitate the conversation.
Усвідомлюючи потребу в нейтральній перспективі, посередник порадив конфліктуючим сторонам відійти в сторону і дозволити йому сприяти розмові.
02
відійти вбік, поступитися місцем
to move to the side, creating room for someone else to pass
Приклади
In a courteous gesture, he decided to stand aside and let the elderly woman pass through the doorway first.
У ввічливому жесті він вирішив відійти в сторону і дозволити літній жінці пройти через двері першою.
The gentleman politely offered to stand aside and allow others to board the bus before him.
Джентльмен ввічливо запропонував відійти в сторону і дозволити іншим сісти в автобус перед ним.
