Шукати
Виберіть мову словника
to mess with
[phrase form: mess]
01
втручатися в, мати справу з
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
Informal
Приклади
Do n't mess with the electrical wiring unless you're trained; it's dangerous.
Не втручайтеся в електропроводку, якщо ви не навчені; це небезпечно.
He warned his friends not to mess with his relationship by spreading rumors.
Він попередив своїх друзів не втручатися у його стосунки, поширюючи чутки.
02
жартувати з, дражнити
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
InformalПриклади
We always mess with each other at work; it keeps the atmosphere light and fun.
Ми завжди жартуємо один над одним на роботі; це підтримує легку та веселу атмосферу.
I do n't mean to upset you; I was just messing with you when I made that comment.
Я не хочу засмучувати тебе; я просто жартував над тобою, коли зробив цей коментар.
03
чіплятися, провокувати
to bother, provoke, or antagonize someone
Transitive: to mess with sb/sth
SlangПриклади
Do n't mess with me when I'm tired.
Не чіпай мене, коли я втомлений.
He messed with the wrong crowd.
Він вв'язався не в ту компанію.
04
(African American) to like, enjoy, approve of, or support someone or something
SlangПриклади
I really mess with that new song.
She messes with him heavy.
