Шукати
Виберіть мову словника
to talk over
[phrase form: talk]
01
обговорити детально, ретельно розглянути
to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision
Transitive: to talk over an issue
Приклади
Let's talk the new project over before making any decisions.
Давайте обговоримо новий проект перед прийняттям рішень.
They talked over the budget and finally reached a consensus.
Вони обговорили бюджет і врешті-решт досягли консенсусу.
02
переконати, умовити
to convince someone through conversation
Ditransitive: to talk over sb to do sth
Приклади
She talked her friend over to join the volunteering project.
Вона переконала свого друга приєднатися до волонтерського проекту.
The team talked the manager over to implement flexible work hours.
Команда переконала менеджера впровадити гнучкий графік роботи.
03
перебивати, говорити поверх
to disrupt someone else's speaking with one's own words
Transitive: to talk over sb
Приклади
Please do n't talk over me while I'm trying to explain the situation.
Будь ласка, не перебивайте мене, поки я намагаюся пояснити ситуацію.
The friends talked over each other excitedly, sharing their news.
Друзі перебивали один одного з хвилюванням, ділячись своїми новинами.
