Шукати
Виберіть мову словника
to take for
[phrase form: take]
01
вважати, приймати за
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Приклади
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Я завжди вважаю свого друга експертом, коли йдеться про комп'ютерні проблеми.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Я вважаю тебе чесною людиною; я довіряю тому, що ти говориш.
02
приймати за, інтерпретувати як
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Приклади
The question was taken for a genuine inquiry.
Питання було сприйнято як справжнє запитання.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
Пропозицію сприйняли як сміливу та інноваційну ідею.
03
обдурювати, шахраювати
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Приклади
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
Шахрай намагався обдурити мене, щоб заволодіти всіма моїми заощадженнями за допомогою фальшивої інвестиційної схеми.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Будьте обережні з онлайн-шахрайствами, які намагаються обдурити користувачів, щоб отримати особисту інформацію та фінансові деталі.
