Шукати
Виберіть мову словника
to speak for
[phrase form: speak]
01
говорити від імені, представляти
to act as a representative or spokesperson on behalf of someone or something
Приклади
She decided to speak for the team during the meeting.
Вона вирішила говорити за команду під час зустрічі.
The president will speak for the organization at the conference.
Президент виступатиме за організацію на конференції.
02
зарезервувати для себе, привласнити
to reserve something for oneself
Приклади
The CEO spoke for the executive office, making it clear that it was reserved for top management.
Генеральний директор говорив за виконавчий офіс, даючи зрозуміти, що він зарезервований для топ-менеджменту.
The bride spoke for the honeymoon suite well in advance to ensure it would be reserved for her wedding night.
Наречена заздалегідь забронювала номер для медового місяця, щоб переконатися, що він буде зарезервований для її весільної ночі.
03
свідчити про, відображати
to indicate an inner trait of someone or something
Приклади
The impressive achievements of the team speak for their dedication and hard work.
Вражаючі досягнення команди свідчать про їхню відданість та важку працю.
The vibrant colors in the artwork speak for the artist's creative vision.
Яскраві кольори в творі мистецтва свідчать про творче бачення художника.
04
говорити за, виражати за
to solely express one's own perspective or interests
Приклади
When asked about the proposal, Jane made it clear that she could only speak for herself and not for the entire team.
Коли Джейн запитали про пропозицію, вона чітко дала зрозуміти, що може говорити лише за себе, а не за всю команду.
The artist preferred to speak for her art without external influences, maintaining the purity of her creative vision.
Мисткиня віддала перевагу говорити за своє мистецтво без зовнішніх впливів, зберігаючи чистоту своєї творчої візії.
