frontal
01
ön kısma ait
related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity
Örnekler
A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance.
Binaya ön taraftan bakıldığında simetrik cephesi ve ana girişi görülür.
Architectural drawings always include scale plans showing both frontal and side elevations of the structure.
Mimari çizimler her zaman yapının hem ön hem de yan cephelerini gösteren ölçekli planlar içerir.
02
ön, frontal
related to or located near the front part of the head
Örnekler
The surgeon examined the frontal sinuses for signs of infection.
Cerrah, enfeksiyon belirtileri için frontal sinüsleri inceledi.
The injury caused a small fracture in the frontal bone of the skull.
Yaralanma, kafatasının frontal kemiğinde küçük bir kırığa neden oldu.
03
cephe, ön
associated with a weather front, where two different air masses meet
Örnekler
The meteorologist predicted heavy rainfall due to an approaching frontal system.
Meteorolog, yaklaşan bir frontal sistem nedeniyle şiddetli yağışlar öngördü.
Frontal activity often results in sudden changes in temperature and wind patterns.
Cephesel aktivite genellikle sıcaklık ve rüzgar modellerinde ani değişikliklere neden olur.
04
frontal, doğrudan
(of an attack, criticism, etc.) intense, direct, and unreserved, often aimed at confronting an issue openly
Örnekler
After the scandal broke, the activist group launched a frontal attack on corporate greed.
Skandal patlak verdikten sonra, aktivist grup şirket açgözlülüğüne karşı frontal bir saldırı başlattı.
The president faced a frontal criticism of his policies during the press conference.
Başkan, basın toplantısında politikalarına yönelik frontal bir eleştiriyle karşılaştı.
4.1
cephe, frontal
(of a military attack, etc.) directed against the front lines or the most fortified position of an enemy force
Örnekler
The general warned that a frontal assault on the heavily defended position would result in heavy casualties.
General, ağır savunulan pozisyona yapılacak bir cephe saldırısının ağır kayıplara yol açacağını uyardı.
The army prepared for a frontal attack but simultaneously planned a flanking maneuver.
Ordu, cephe saldırısına hazırlandı ancak aynı zamanda bir kuşatma manevrası planladı.
Frontal
01
frontal, sunak örtüsü
a decorative fabric used to cover the front of an altar in a church
Örnekler
The priest selected a gold-fringed frontal to match the festive liturgical season.
Rahip, festiv litürjik sezona uyması için altın saçaklı bir frontal seçti.
The altar ’s frontal was embroidered with intricate patterns of crosses and lilies.
Sunak önlüğü, haçlar ve zambaklardan oluşan karmaşık desenlerle işlenmişti.
Örnekler
The frontal of the cathedral features intricate carvings and stained glass windows.
Katedralin frontalı, karmaşık oymalar ve vitray pencereler içerir.
The building ’s frontal was renovated to give it a more modern appearance.
Binanın ön cephesi, daha modern bir görünüm kazandırmak için yenilendi.
Örnekler
The bride wore a jeweled frontal that sparkled under the wedding lights.
Gelin, düğün ışıkları altında parlayan mücevherli bir frontal taktı.
Ancient queens often adorned themselves with a golden frontal as a symbol of power.
Eski kraliçeler genellikle gücün bir sembolü olarak altın bir frontal takarlardı.
Leksikal Ağaç
frontally
prefrontal
frontal
front
