to catch up with
[phrase form: catch]
01
yakalamak, suçüstü yakalamak
(of someone in authority) to find out that someone did something wrong and decide to do something about it
Örnekler
Eventually, the legal system caught up with the fraudulent activities of the businessman.
Sonunda, yasal sistem iş adamının sahte faaliyetlerini yakaladı.
The inspector assured the workers that safety standards would catch up with those who violated them.
Müfettiş, işçilere güvenlik standartlarının onları ihlal edenleri yakalayacağını garanti etti.
02
enselemek
to eventually begin to cause someone problems that one has managed to avoid so far
Örnekler
The consequences of his procrastination finally caught him up.
Ertelemenin sonuçları sonunda onu yakaladı.
I hope my overdue assignments do n't catch up with me during the exam week.
Umarım gecikmiş ödevlerim sınav haftasında beni yakalamaz.
