Tall poppy
01
seçkin ve başarılı kimse
a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence
Idiom
Informal
Örnekler
The CEO was proud of her company 's success, but she knew that being a tall poppy could also make her a target for criticism and envy.
CEO, şirketinin başarısından gurur duyuyordu ama bir uzun haşhaş olmanın onu eleştiri ve kıskançlık hedefi yapabileceğini de biliyordu.
When the actor won an award for her performance, some critics accused her of being a tall poppy, saying that she was overrated and undeserving of the recognition.
Aktris performansı için bir ödül kazandığında, bazı eleştirmenler onu uzun haşhaş olmakla suçladı, fazla abartıldığını ve bu ödülü hak etmediğini söylediler.
