to boil over
[phrase form: boil]
01
taşmak
to flow over the edges of a container because of too much boiling
Örnekler
The pot boiled over, and the water spilled onto the stove.
Tencere taştı ve su ocağa döküldü.
Be careful; the soup might boil over if you do n't reduce the heat.
Dikkatli ol; ısıyı azaltmazsan çorba taşabilir.
02
kontrolden çıkmak
(of a situation, feeling, etc.) to reach an uncontrollable state
Örnekler
The simmering disagreement eventually boiled over.
Köşe bucakta olan anlaşmazlık sonunda taştı.
Emotions can boil over if not addressed timely.
Duygular zamanında ele alınmazsa taşabilir.
