give an inch

"give an inch"Tanımı ve Anlamı

to give an inch

İFADE

kararından dönmemek

(always negative) ‌to refuse to make even a slightest change to one's position, decision, etc.

to [give|move|budge] an inch definition and meaning

Idiom

Informal

What is the origin of the idiom "give an inch" and when to use it?

The idiom "give an inch" has its roots in early English idiomatic expressions that referred to small, incremental movements or changes. The word "inch" is used metaphorically to represent a very small unit of measurement, implying a minor or gradual shift in a situation or stance. It is used to convey the idea that someone is very resistant to changing their stance, opinion, or position on a particular matter. It indicates stubbornness or a lack of willingness to compromise or adapt.

Example

During the negotiation, he would n't give an inch on the price.

She's so stubborn that she wo n't move an inch, no matter how much we try to convince her.

The defendant refused to budge an inch in his testimony, even when faced with contradictory evidence.

give somebody an inch

to give somebody an inch

İFADE

birine esnek davranmak

to treat someone in such a kind and generous manner that they become greedy and ungrateful to one

to [give] {sb} an inch definition and meaning

Idiom

What is the origin of the idiom "give an inch" and when to use it?

The origin of the idiom "give an inch" can be traced back to the concept of measurement and the use of inches as a unit of length. In this idiom, "inch" symbolizes a small, measurable increment. The phrase likely emerged from the idea that when someone grants or allows even a small concession or compromise, it can create an opportunity for others to exploit or demand more. It is commonly employed in situations involving negotiations, relationships, or interactions where boundaries or limits are set.

Example

I let my coworker borrow my pen for a moment, and now they keep asking for more office supplies — give them an inch, and they'll ask for the whole stationery cabinet.

The student was allowed to submit their assignment a day late, and now they're requesting additional extensions — give them an inch, and they'll seek more leniency.

The team leader gave a team member some flexibility in their work schedule, and now they're pushing for even more flexible hours — give them an inch, and they'll seek greater flexibility.