Ara
Ugly duckling
01
sonradan güzelleşen
an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "ugly ducking" and when to use it?
The phrase "Ugly duckling" comes from a classic children's story by Hans Christian Andersen called "The Ugly Duckling," in which a young bird grows into a beautiful swan. The idiom is often used to describe situations where someone or something undergoes a remarkable positive change.
Example
As a child, Jane was awkward and shy, but in her teenage years she blossomed into a beautiful young woman - a true " ugly duckling " story.
Çocukken Jane garip ve utangaç biriydi, ama ergenlik yıllarında güzel bir genç kadına dönüştü - gerçek bir çirkin ördek hikayesi.
The small, struggling startup was once dismissed as an " ugly duckling ", but after securing major funding and hiring top talent it's now seen as a rising star in the industry.
Küçük, zor bir dönemden geçen girişim daha önce "çirkin ördek yavrusu" olarak dışlanmıştı, ama büyük bir finansman elde ettikten ve en iyi yetenekleri işe aldıktan sonra şimdi sektörde yükselen bir yıldız olarak görülüyor.
