trial balloon
/tɹˈaɪəl bəlˈuːn/
/tɹˈaɪəl bəlˈuːn/
Trial balloon
01
deneme balonu, hava akımı test balonu
a balloon sent up to test air currents
1.1
nabız yoklama, halkın tepkisini öğrenmek için yapılan iş
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
Örnekler
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
Şirket, geliştirmeye yatırım yapmadan önce müşteri ilgisini test etmek için yeni bir ürün hakkında bir söylenti yayarak bir deneme balonu gönderdi.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
Politikacı, halkın nasıl tepki vereceğini görmek için bir konuşmada potansiyel bir vergi artışından bahsederek bir deneme balonu attı.
