to talk over
[phrase form: talk]
01
müzakere etmek
to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision
Transitive: to talk over an issue
Örnekler
Let's talk the new project over before making any decisions.
Herhangi bir karar vermeden önce yeni projeyi detaylıca konuşalım.
They talked over the budget and finally reached a consensus.
Bütçeyi tartıştılar ve sonunda bir fikir birliğine vardılar.
02
ikna etmek, razı etmek
to convince someone through conversation
Ditransitive: to talk over sb to do sth
Örnekler
She talked her friend over to join the volunteering project.
Gönüllülük projesine katılması için arkadaşını ikna etti.
The team talked the manager over to implement flexible work hours.
Ekip, esnek çalışma saatlerini uygulamak için yöneticiyi ikna etti.
03
sözünü kesmek, üstüne konuşmak
to disrupt someone else's speaking with one's own words
Transitive: to talk over sb
Örnekler
Please do n't talk over me while I'm trying to explain the situation.
Lütfen durumu açıklamaya çalışırken beni sözümü keserek konuşma.
The friends talked over each other excitedly, sharing their news.
Arkadaşlar heyecanla birbirlerinin sözünü keserek haberlerini paylaştılar.
