to take apart
[phrase form: take]
01
parçalara ayırmak
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
Örnekler
I need to take the computer apart to fix the internal components.
Dahili bileşenleri tamir etmek için bilgisayarı sökmem gerekiyor.
The mechanic took apart the engine to identify the problem.
Tamirci, sorunu tespit etmek için motoru söktü.
02
parçalamak, sertçe eleştirmek
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
Örnekler
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
Siyasi analist, adayın platformunu keskin sorularla eleştirmeye çalıştı.
The critic systematically took apart the movie in his review.
Eleştirmen, incelemesinde filmi sistematik olarak eleştirdi.
03
parçalara ayırmak, analiz etmek
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
Örnekler
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
Öğretmen, öğrencilerden denklemi parçalarına ayırmalarını ve her bir parçayı tanımlamalarını istedi.
The scientist took the chemical compound apart to study its elements.
Bilim insanı, kimyasal bileşiği ayrıştırdı ve elementlerini inceledi.
