to make over
[phrase form: make]
01
yenilemek, baştan yaratmak
to significantly transform the appearance of something to update, enhance, or modernize its look
Örnekler
She made over her bedroom by painting the walls a new color and adding new furniture.
Odasını duvarları yeni bir renge boyayarak ve yeni mobilyalar ekleyerek yeniledi.
The restaurant made over its menu to include more vegetarian and vegan options.
Restoran, daha fazla vejetaryen ve vegan seçenek eklemek için menüsünü yeniledi.
02
dönüştürmek, çevirmek
to change or adapt something for a different function or purpose
Örnekler
The old factory was made over into a trendy loft apartment complex.
Eski fabrika, modaya uygun bir loft apartman kompleksine dönüştürüldü.
The discarded shipping containers were made over into a sustainable community housing project.
Atılan nakliye konteynerleri, sürdürülebilir bir toplu konut projesine dönüştürüldü.
03
baştan yaratmak, dönüştürmek
to transform someone's appearance through hairstyling, makeup, or clothing
Örnekler
The makeup artist made him over for the party.
Makyaj sanatçısı onu parti için baştan yarattı.
The fashion designer made her over for the red carpet.
Moda tasarımcısı onu kırmızı halı için baştan yarattı.
04
yenilemek, dönüştürmek
to significantly improve or transform something, such as a career, public image, or product, to achieve a more desirable or effective state
Örnekler
The company made over their marketing strategy to focus on social media and digital marketing.
Şirket, sosyal medya ve dijital pazarlamaya odaklanmak için pazarlama stratejisini yeniledi.
The athlete made over their training regimen to focus on their weaknesses and improve their performance.
Atlet, zayıf yönlerine odaklanmak ve performansını artırmak için antrenman rejimini yeniledi.
05
devretmek, transfer etmek
to legally transfer ownership of something, such as property, assets, or rights, from one person to another
Örnekler
The government made over the land to the indigenous community.
Hükümet, araziyi yerli topluluğa devretti.
The court made over custody of the child to the mother.
Mahkeme, çocuğun velayetini anneye devretti.
