to leave out
[phrase form: leave]
01
dahil etmemek, hariç tutmak
to intentionally exclude someone or something
Transitive: to leave out sb/sth
Örnekler
The author left out a crucial plot point, leaving readers confused and unsatisfied.
Yazar, okuyucuları kafası karışık ve memnuniyetsiz bırakarak, önemli bir olay örgüsü noktasını dışarıda bıraktı.
The parents decided to leave out their teenage son from their decision-making process, causing him to feel frustrated and unheard.
Ebeveynler, karar alma süreçlerinden ergen oğullarını dışlamaya karar verdiler, bu da onu hayal kırıklığına uğramış ve duyulmamış hissettirdi.
02
dışarıda bırakmak, açıkta bırakmak
to cause something to remain outdoors or in an exposed environment
Transitive: to leave out sth
Örnekler
Despite the forecast predicting clear skies, it's advisable not to leave sensitive electronic equipment out in case of unexpected rain.
Hava tahmininin açık gökyüzü öngörmesine rağmen, hassas elektronik ekipmanları beklenmedik bir yağmur durumunda dışarıda bırakmamak tavsiye edilir.
If the weather is dry, you can leave out the freshly-washed laundry to air-dry in the breeze.
Hava kuruysa, yıkanmış çamaşırları dışarıda bırakarak rüzgarda kurumaya bırakabilirsiniz.
