to kick down
[phrase form: kick]
01
tekmeleyerek kırmak, tekme ile yıkmak
to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it
Örnekler
Frustrated by the locked door, he had to kick it down to enter the room.
Kilitli kapıdan dolayı sinirlenen, odaya girmek için onu tekmeleyerek kırmak zorunda kaldı.
The firefighters had to kick down the burning door to reach the trapped occupants inside.
İtfaiyeciler, içeride mahsur kalanlara ulaşmak için yanan kapıyı tekmeyle kırmak zorunda kaldı.
02
gaza basmak, sonuna kadar basmak
to push the gas pedal all the way to quickly shift to a lower gear for more power and speed
Dialect
British
BritishÖrnekler
When he needed to pass the slow-moving truck, he kicked down the accelerator, and the car smoothly shifted into a lower gear.
Yavaş hareket eden kamyonu geçmesi gerektiğinde, gaz pedalına bastı ve araba sorunsuz bir şekilde daha düşük bir vitese geçti.
As they approached the steep hill, she had to kick down to maintain speed and climb it with ease.
Dik tepeye yaklaştıklarında, hızını korumak ve rahatça tırmanmak için vites küçültmek zorunda kaldı.
