to go away
[phrase form: go]
01
gå iväg, ge sig av
to move from a person or place
Intransitive
Exempel
Children often cry when their parents have to go away for work.
Barn gråter ofta när deras föräldrar måste gå iväg för att arbeta.
The stray cat would n't go away despite our efforts to shoo it off.
Den hemlösa katten ville inte gå iväg trots våra ansträngningar att skrämma bort den.
02
åka iväg, lämna
to temporarily leave one's home, typically for a vacation
Intransitive
Exempel
They decided to go away for a week and relax at the beach.
De bestämde sig för att åka bort i en vecka och koppla av på stranden.
Families often go away during the summer to escape the city's heat.
Familjer åker ofta iväg under sommaren för att undkomma stadens värme.
03
försvinna, upplösas
to vanish or cease to exist
Intransitive
Exempel
The magician made the rabbit go away in a puff of smoke.
Trollkarlen fick kaninen att försvinna i ett moln av rök.
The mysterious footprints in the sand seemed to go away without a trace.
De mystiska fotspåren i sanden verkade försvinna spårlöst.
