to dab
01
lätt vidröra, lätt slå
to touch or strike something with a quick and light movement
Transitive: to dab sth
Exempel
The chef instructed the apprentice to carefully dab the brush in the sauce and gently coat the dish.
Kocken instruerade lärlingen att försiktigt doppa borsten i såsen och försiktigt täcka rätten.
To clean the delicate fabric, she decided to dab the stain with a damp cloth.
För att rengöra det känsliga tyget bestämde hon sig för att lätt trycka fläcken med en fuktig trasa.
02
lätta på, applicera med små
to apply or spreading a substance onto a surface using small, quick movements
Transitive: to dab a substance onto a surface
Exempel
She dabbed a bit of sunscreen onto her nose to protect it from the sun.
Hon smetade lite solkräm på näsan för att skydda den från solen.
He dabbed a small amount of ointment onto the cut on his finger.
Han smetade en liten mängd salva på såret på sitt finger.
03
dabba, ta en dab
to inhale concentrated cannabis extracts by heating them, typically using a dab rig or vaporizer
SlangExempel
He dabbed some wax before going to the festival.
Han dabbade lite vax innan han gick till festivalen.
She is dabbing concentrates to get a stronger high.
Hon dabbar koncentrat för att få en starkare rus.
Dab
01
skrubbskädda, flundra
a small flatfish that lives in deep waters and is eaten as food, originated in the North Atlantic
02
en lätt beröring, en mjuk strykning
a light touch or stroke
03
en liten mängd, en droppe
a small quantity of something moist or liquid
04
ett bloss, en dab
a small amount of concentrated cannabis oil vaporized and inhaled
SlangExempel
He took a dab and coughed for five minutes straight.
Han tog en dab och hostade i fem minuter i sträck.
She prefers dabs over joints because they hit harder.
Hon föredrar dabs framför joints eftersom de slår hårdare.
