counterfeit
01
förfalskad, falsk
made to closely resemble something else, typically with the intention to deceive
Exempel
Her counterfeit designer handbag looked convincing at first glance, but upon closer inspection, the quality was subpar.
Hennes förfalskade designerhandväska såg övertygande ut vid första anblicken, men vid närmare inspektion var kvaliteten undermålig.
The counterfeit artwork was discovered during authentication, revealing discrepancies in the materials and techniques used.
Det förfalskade konstverket upptäcktes under autentiseringen, vilket avslöjade avvikelser i de använda materialen och teknikerna.
02
förfalskad, låtsad
having a fake or pretended quality, especially in emotions or expressions
Exempel
His counterfeit concern for her well-being was obvious.
Hans förfalskade oro för hennes välbefinnande var uppenbar.
She gave him counterfeit praise, just to avoid being rude.
Hon gav honom falska beröm, bara för att inte vara oförskämd.
Counterfeit
Exempel
He was caught selling counterfeits at the market.
Han blev påkommen med att sälja förfalskningar på marknaden.
The money was found to be a counterfeit.
Pengarna visade sig vara en förfalskning.
to counterfeit
01
förfalska, härmas
to make a false copy of something with the intent to deceive
Exempel
He was caught trying to counterfeit the signatures on the documents.
Han blev påkommen med att försöka förfalska namnteckningarna på dokumenten.
The criminals were arrested for attempting to counterfeit money.
Brottslingarna arresterades för att ha försökt förfalska pengar.
