to bounce back
[phrase form: bounce]
01
återhämta sig, studsa tillbaka
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
Exempel
The athlete bounced back after a long injury, surprising everyone.
Atleten återhämtade sig efter en lång skada och överraskade alla.
The market bounced back following a temporary downturn.
Marknaden återhämtade sig efter en tillfällig nedgång.
02
studsa tillbaka, återvända
(of an email) to not reach the intended recipient and return to the sender because of an incorrect address or an error
Exempel
The automated response indicated that the email had bounced back.
Det automatiska svaret indikerade att e-postmeddelandet hade studsat tillbaka.
I 'm not sure why the emails keep bouncing back; there might be a server issue.
Jag är inte säker på varför e-postmeddelandena fortsätter att studsa tillbaka; det kan vara ett serverproblem.
03
studsa tillbaka, återvända
to rebound or spring back after hitting a surface, like a ball returning after impact
Exempel
The tennis ball hit the wall and bounced back toward the player.
Tennisbollen träffade väggen och studsade tillbaka mot spelaren.
He threw the basketball, and it bounced back off the backboard.
Han kastade basketbollen, och den studsade tillbaka från tavlan.
