to close the books
01
stänga bokföringen, avsluta räkenskapsperioden
to no longer make new entries when an accounting period is at its end
idiom
Exempel
The finance team will close the books at the end of the month.
Ekonomiteamet stänger bokföringen i slutet av månaden.
to close the book on something
01
stänga kapitlet om något, sätta punkt för något
to put an end to something, particularly something bad, that has been going on for some time
idiom
informellt
Exempel
Detectives had closed the book on the Hornsey Murders case three years previously.
Det nya avtalet stängde till slut kapitlet om år av juridiska strider.
LanGeek



























