to close the books
01
stänga bokföringen, avsluta räkenskapsperioden
to no longer make new entries when an accounting period is at its end
idiom
Exempel
The government has suspended all their accounts. Closing the books will not do them any good.
När vi har stängt bokföringen kan inga fler kostnader läggas till för det här kvartalet.
to close the book on something
01
to put an end to something, particularly something bad, that has been going on for some time
idiom
informal
Exempel
It can be difficult to close the book on something you ’ve worked on for so long.



























