Искать
to close the books
[close] {one's} books
to close the books
01
закрыть бухгалтерские книги, закрыть отчётный период
to no longer make new entries when an accounting period is at its end
idiom
Примеры
The government has suspended all their accounts. Closing the books will not do them any good.
После закрытия бухгалтерских книг за этот квартал нельзя будет добавить новые расходы.
to close the book on something
01
положить чему-то конец, особенно трудной или неприятной ситуации
to put an end to something, particularly something bad, that has been going on for some time
idiom
informal
Примеры
Detectives had closed the book on the Hornsey Murders case three years previously.



























