to put by
[phrase form: put]
01
spara, lägga undan
to save money for future use or needs
Exempel
Every month, she puts a small amount by for her retirement.
Varje månad sparar hon en liten summa till sin pension.
They've been putting money by for their child's college education.
De har sparat pengar för sitt barns högskoleutbildning.
02
lägga undan, konservera
to store food for later use by preserving it through methods like canning, freezing, or drying
Exempel
Every autumn, she puts tomatoes by for the winter by canning them.
Varje höst lägger hon undan tomater för vintern genom att konservera dem.
They harvested a lot of blueberries and decided to put them by in the freezer.
De skördade många blåbär och bestämde sig för att förvara dem i frysen.
03
göra obemärkt, göra i smyg
to do an action subtly without being noticed
Exempel
She managed to put the note by without anyone noticing.
Hon lyckades smugglade lappen utan att någon märkte det.
In the crowded room, he cleverly put his move by, evading the guards.
I det trånga rummet utförde han sitt drag listigt och undvek vakterna.
04
avsiktligt grundstöta, styra mot stranden
(of a ship or boat) to intentionally run at the shoreline to avert a collision
Exempel
After the engine failure, the crew put by, grounding the vessel safely on the beach.
Efter motorhaveriet styrde besättningen mot stranden och grundade fartyget säkert på stranden.
With another ship unexpectedly in their path, they had to put by to avoid a disaster.
Med ett annat skepp oväntat i deras väg, var de tvungna att gå i land för att undvika en katastrof.
