to wait up
[phrase form: wait]
01
vänta uppe, hålla sig vaken och vänta
to stay awake and wait for someone to come
Exempel
The dog always waits up for its owner to come back home.
Hunden stannar alltid uppe för att vänta på att dess ägare ska komma hem.
Despite the tiredness, they waited up for their sibling's safe return.
Trots tröttheten stannade de uppe för att vänta på deras syskons säkra återkomst.
wait up
01
Vänta på mig, Gå inte utan mig
used to ask someone to stop or slow down, often because one wants to talk to them or accompany them to a destination
Dialect
American
AmericanExempel
As they walked ahead, she called out, " Hey, wait up! I want to talk to you about something. "
När de gick framåt ropade hon: "Hallå, vänta! Jag vill prata med dig om något."
The kids ran ahead, leaving their parents behind. The father shouted, " Wait up, we need to stick together! "
Barnen sprang före och lämnade sina föräldrar bakom sig. Pappan ropade: "Vänta, vi måste hålla ihop!"
