to wait up
[phrase form: wait]
01
起きて待つ, 誰かが来るのを起きて待つ
to stay awake and wait for someone to come
例
We waited up for hours until our friends arrived from the trip.
私たちは友達が旅行から到着するまで何時間も起きて待っていました。
wait up
01
待って, 私を置いていかないで
used to ask someone to stop or slow down, often because one wants to talk to them or accompany them to a destination
Dialect
American
American例
During the hike, the group encouraged each other to wait up for those who needed a moment to catch their breath.
ハイキング中、グループは息を整える必要がある人のために待つよう互いに励まし合った。
