to spring from
[phrase form: spring]
01
härröra från, uppstå ur
to be caused by a particular factor, circumstance, or event
Exempel
Her success in the music industry sprang from years of dedication and hard work.
Hennes framgång i musikindustrin härrör från år av hängivenhet och hårt arbete.
The new business venture sprang from a brilliant idea that he had while traveling.
Det nya företagsinitiativet sprang ur en briljant idé som han fick när han reste.
02
bryta fram, dyka upp plötsligt
to appear suddenly or unexpectedly, often with a surprising or dramatic effect
Exempel
Laughter sprang from the back of the room, catching everyone by surprise.
Skratt bröt ut från baksidan av rummet och överraskade alla.
Excitement sprang from the unexpected announcement of a surprise guest at the event.
Spänningen sprang från den oväntade tillkännagivandet av en överraskningsgäst vid evenemanget.
