to hit on
[phrase form: hit]
01
flörta, ragga
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Exempel
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
Han flörtade med henne på festen, försökte imponera på henne med komplimanger.
She did n't appreciate him hitting on her while she was trying to work.
Hon uppskattade inte att han flörtade med henne medan hon försökte arbeta.
02
få en lysande idé, hitta en briljant lösning
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Exempel
She hit on a brilliant solution to the problem while taking a shower.
Hon kom på en lysande lösning på problemet medan hon duschade.
He hit on a fantastic idea for the company's marketing campaign during a brainstorming session.
Han kom på en fantastisk idé för företagets marknadsföringskampanj under en brainstorming-session.
