to work on
[phrase form: work]
01
arbeta på, koncentrera sig på
to focus one's effort, time, or attention on something in order to achieve a particular goal
Exempel
She 's working on a solution to address the recurring issues in the system.
Hon arbetar på en lösning för att hantera de återkommande problemen i systemet.
Let's work on refining the proposal before presenting it to the client.
Låt oss arbeta med att förfina förslaget innan vi presenterar det för kunden.
02
arbeta på, försöka övertala
to attempt to persuade someone to do or agree to something
Exempel
We need to work on the client to secure their approval for the contract.
Vi måste arbeta på kunden för att säkra deras godkännande av kontraktet.
The sales team is working on the customer to finalize the deal.
Försäljningsteamet arbetar på kunden för att slutföra affären.
03
arbeta, forma
to give a material a particular shape
Exempel
I need to work the clay on the pottery wheel to create the vase.
Jag måste arbeta leran på drejskivan för att skapa vasen.
Using the pottery wheel, the ceramist worked on the spinning clay, molding it into a perfectly symmetrical bowl.
Genom att använda keramikhjulet arbetade keramikern på den snurrande leran och formade den till en perfekt symmetrisk skål.
