to speak for
[phrase form: speak]
01
tala för, representera
to act as a representative or spokesperson on behalf of someone or something
Exempel
She decided to speak for the team during the meeting.
Hon bestämde sig för att tala för laget under mötet.
The president will speak for the organization at the conference.
Presidenten kommer att tala för organisationen vid konferensen.
02
reservera för sig själv, tillägna sig
to reserve something for oneself
Exempel
The CEO spoke for the executive office, making it clear that it was reserved for top management.
VD:n talade för den verkställande avdelningen och gjorde det tydligt att den var reserverad för toppledningen.
The bride spoke for the honeymoon suite well in advance to ensure it would be reserved for her wedding night.
Bruden bokade honeymoonsviten långt i förväg för att säkerställa att den skulle vara reserverad för hennes bröllopsnatt.
03
vittna om, återspegla
to indicate an inner trait of someone or something
Exempel
The impressive achievements of the team speak for their dedication and hard work.
Lagets imponerande prestationer vitnar om deras hängivenhet och hårda arbete.
The vibrant colors in the artwork speak for the artist's creative vision.
De livfulla färgerna i konstverket talar för konstnärens kreativa vision.
04
tala för, uttrycka för
to solely express one's own perspective or interests
Exempel
When asked about the proposal, Jane made it clear that she could only speak for herself and not for the entire team.
När hon blev tillfrågad om förslaget, gjorde Jane klart att hon bara kunde tala för sig själv och inte för hela laget.
The artist preferred to speak for her art without external influences, maintaining the purity of her creative vision.
Konstnären föredrog att tala för sin konst utan externa influenser, och behöll renheten i sin kreativa vision.
