to smarten up
[phrase form: smarten]
01
pynta till sig, klä sig snyggt
to improve one's appearance by wearing more stylish or formal clothing
Exempel
To impress the clients, he needed to smarten the presentation up by wearing a tailored suit.
För att imponera på klienterna behövde han snygga till sig genom att bära en skräddarsydd kostym.
Before the wedding ceremony, the groomsmen had to smarten up their suits for a polished look.
Före bröllopsceremonin var brudgummens män tvungna att fixa till sina kostymer för en polerad look.
02
förbättra, organisera
to make something look better or more organized
Exempel
The tailor offered to smarten up the suit for the special occasion by adjusting the fit and adding some details.
Skräddaren erbjöd sig att piffa upp kostymen för det speciella tillfället genom att justera passformen och lägga till några detaljer.
The designer suggested smartening the website up with a more modern and user-friendly interface.
Designern föreslog att förbättra webbplatsen med ett mer modernt och användarvänligt gränssnitt.
