to shut out
[phrase form: shut]
01
ignorera, inte uppmärksamma
to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way
Transitive: to shut out a negative thought
Exempel
Sarah tried to shut out the negative comments and focus on her goals.
Sarah försökte stänga ute de negativa kommentarerna och fokusera på sina mål.
In times of stress, Mark would shut out distractions to concentrate on his work.
Under stressiga tider stängde Mark ute distraktioner för att koncentrera sig på sitt arbete.
02
utesluta, exkludera
to purposely keep someone from taking part in an activity
Transitive: to shut out sb
Exempel
After their argument, Emily shut out her best friend, refusing to answer calls or messages.
Efter deras gräl uteslöt Emily sin bästa vän och vägrade svara på samtal eller meddelanden.
The team 's captain made a conscious effort not to shut out any member, encouraging everyone to voice their opinions.
Lagkaptenen gjorde ett medvetet försök att inte utesluta någon medlem, utan uppmuntrade alla att uttrycka sina åsikter.
03
utesluta, hålla ute
to keep someone or something from coming inside
Transitive: to shut out sb/sth
Exempel
She shut the noise out by putting on noise-canceling headphones.
Hon stängde ute bullret genom att sätta på brusreducerande hörlurar.
The soundproof walls shut out external disturbances, creating a quiet environment.
De ljudisolerande väggarna stänger ute externa störningar och skapar en lugn miljö.
Exempel
The team shut the rivals out with an impressive defensive strategy.
Laget stängde ute konkurrenterna med en imponerande defensiv strategi.
The home team shut out their opponents with a flawless performance.
Hemmalaget stängde ute sina motståndare med en felfri prestation.
