to scale up
[phrase form: scale]
01
skala upp, utöka
to cause an increase in the amount, size, or significance of something
Exempel
The government announced initiatives to scale up renewable energy sources to reduce carbon emissions.
Regeringen meddelade initiativ för att skala upp förnybara energikällor för att minska koldioxidutsläppen.
As the population grows, cities need to scale up their public transportation systems to accommodate more commuters.
När befolkningen växer måste städerna skala upp sina kollektivtrafiksystem för att rymma fler pendlare.
02
öka kapaciteten, utvidga verksamheten
(of a system, factory, etc.) to expand operations to handle more demand
Exempel
By utilizing cloud computing services, businesses can start with minimal infrastructure costs and scale up gradually as their data storage needs increase.
Genom att utnyttja molntjänster kan företag börja med minimala infrastrukturkostnader och skala upp gradvis när deras behov av datalagring ökar.
With the increasing demand for their products, the company had to scale up to meet customer needs.
Med den ökande efterfrågan på deras produkter var företaget tvunget att skala upp för att möta kundernas behov.
