to rap
01
slå, knacka
to hit sharply, often with a quick and forceful motion
Transitive: to rap sth
Exempel
The teacher rapped the desk with a ruler to get the students' attention.
Läraren knackade på skrivbordet med en linjal för att få elevernas uppmärksamhet.
The parent rapped the counter with a spoon to call the family to dinner.
Föräldern knackade på diskbänken med en sked för att kalla familjen till middag.
02
prata, småprata
to talk or chat in a relaxed, informal, and often friendly manner
Intransitive
Exempel
Let 's sit down and rap about what's been going on lately.
Låt oss sätta oss ner och prata om vad som hänt på sistone.
We used to sit on the porch and rap for hours about everything under the sun.
Vi brukade sitta på verandan och prata i timmar om allt under solen.
03
rappa, tala rytmiskt
to speak or chant rhythmically and in a unique style, often accompanied by music
Intransitive
Exempel
He rapped about his experiences growing up in the inner city.
Han rappade om sina upplevelser av att växa upp i innerstaden.
She can really rap; her lyrics are powerful and thought-provoking.
Hon kan verkligen rappa; hennes texter är kraftfulla och tankeväckande.
04
knacka, bankar
to strike something repeatedly against a surface
Complex Transitive: to rap sth on sth
Exempel
He rapped his fingers on the desk impatiently as he waited for the test results.
Han knackade otåligt med fingrarna på skrivbordet medan han väntade på provresultaten.
The judge rapped his gavel on the bench to restore order in the courtroom.
Domaren smällde sin hammare på bänken för att återställa ordningen i rättssalen.
Rap
01
rap, rapmusik
a genre of African-American music with a rhythmic speech
Exempel
Rap emerged from the hip-hop movement and has evolved into a dominant musical genre.
Rap uppstod ur hip-hop-rörelsen och har utvecklats till en dominant musikgenre.
The rap battle showcased the lyrical prowess of the competing artists.
Rap-tävlingen visade upp de tävlande artisternas lyriska skicklighet.
02
förebråelse, tillrättavisning
a reproach for some lapse or misdeed
Exempel
He got a rap for missing the deadline.
The manager gave her a rap over the error.
03
slag, smäll
the act of hitting vigorously
Exempel
He gave the table a sharp rap.
The mechanic tested the joint with a hard rap.
04
konversation, prat
voluble conversation
Exempel
They fell into an easy rap about old times.
His rap kept the audience entertained.
05
lätt knackning, mjukt slag
the sound made by a gentle blow
Exempel
A faint rap came from the window.
She heard a rap on the door at midnight.
06
ett lätt slag, en mjuk stöt
a gentle blow
Lexikalt Träd
rapper
rap
