Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to rap
01
udeřit, klepat
to hit sharply, often with a quick and forceful motion
Transitive: to rap sth
Příklady
The teacher rapped the desk with a ruler to get the students' attention.
Učitel klepl na stůl pravítkem, aby upoutal pozornost studentů.
The parent rapped the counter with a spoon to call the family to dinner.
Rodič poklepal lžící na pult, aby svolal rodinu k večeři.
02
povídat si, klábosit
to talk or chat in a relaxed, informal, and often friendly manner
Intransitive
Příklady
Let 's sit down and rap about what's been going on lately.
Pojďme si sednout a poklábosit o tom, co se v poslední době děje.
We used to sit on the porch and rap for hours about everything under the sun.
Sedávali jsme na verandě a povídali si hodiny o všem pod sluncem.
03
rapovat, rytmicky mluvit
to speak or chant rhythmically and in a unique style, often accompanied by music
Intransitive
Příklady
He rapped about his experiences growing up in the inner city.
Rapoval o svých zkušenostech z dospívání ve vnitřním městě.
She can really rap; her lyrics are powerful and thought-provoking.
Ona opravdu umí rapovat; její texty jsou silné a podněcují k zamyšlení.
04
klepat, ťukat
to strike something repeatedly against a surface
Complex Transitive: to rap sth on sth
Příklady
He rapped his fingers on the desk impatiently as he waited for the test results.
Netrpělivě poklepával prsty na stůl, zatímco čekal na výsledky testu.
The judge rapped his gavel on the bench to restore order in the courtroom.
Soudce udeřil kladívkem o lavici, aby obnovil pořádek v soudní síni.
01
rap, rapová hudba
a genre of African-American music with a rhythmic speech
Příklady
Rap emerged from the hip-hop movement and has evolved into a dominant musical genre.
Rap vznikl z hip-hopového hnutí a vyvinul se v dominantní hudební žánr.
The rap battle showcased the lyrical prowess of the competing artists.
Rapový souboj předvedl lyrickou zdatnost soupeřících umělců.
02
výtka, pokárání
a reproach for some lapse or misdeed
Příklady
He got a rap for missing the deadline.
The manager gave her a rap over the error.
03
úder, rána
the act of hitting vigorously
Příklady
He gave the table a sharp rap.
The mechanic tested the joint with a hard rap.
04
rozhovor, hovor
voluble conversation
Příklady
They fell into an easy rap about old times.
His rap kept the audience entertained.
05
lehký úder, poklep
the sound made by a gentle blow
Příklady
A faint rap came from the window.
She heard a rap on the door at midnight.
06
lehký úder, jemné klepnutí
a gentle blow
Lexikální Strom
rapper
rap
