to lift up
[phrase form: lift]
01
lyfta upp, höja
to take someone or something and move them upward
Transitive: to lift up sb/sth
Exempel
The father lifted up his son onto his shoulders for a better view of the parade.
Fadern lyfte upp sin son på sina axlar för en bättre vy av paraden.
The construction worker lifted the heavy beam up and placed it in position.
Byggnadsarbetaren lyfte upp den tunga balken och placerade den på plats.
02
muntra upp, glädja
to elevate someone's mood and make them feel happier or more hopeful
Transitive: to lift up someone's mood
Exempel
The act of kindness lifted up the homeless man's heart and gave him a glimmer of hope for the future.
Vänlighetshandlingen lyfte upp den hemlöse mannens humör och gav honom en glimt av hopp för framtiden.
The therapist 's empathetic words lifted up her mood and gave her the strength to confront her challenges.
Terapeutens empatiska ord lyfte hennes humör och gav henne styrkan att möta sina utmaningar.
