Искать
Выберите язык словаря
Hobson's choice
/hˈɑːbsənz tʃˈɔɪs/
/hˈɒbsənz tʃˈɔɪs/
Hobson's choice
01
возможности выбора
a choice made in a situation in which no other options were available
Formal
Idiom
Примеры
The company gave its employees a Hobson's choice: accept a pay cut or face immediate layoffs.
Компания предоставила своим сотрудникам выбор Хобсона: согласиться на сокращение зарплаты или столкнуться с немедленными увольнениями.
The politician presented voters with a Hobson's choice, claiming that they must support their party's candidate or risk their opposing party gaining power.
Политик представил избирателям выбор Хобсона, утверждая, что они должны поддержать кандидата своей партии или рисковать приходом к власти оппозиционной партии.
