Искать
Выберите язык словаря
frontal
01
передний
related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity
Примеры
A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance.
Фронтальный вид здания демонстрирует его симметричный фасад и главный вход.
Architectural drawings always include scale plans showing both frontal and side elevations of the structure.
Архитектурные чертежи всегда включают масштабные планы, показывающие как фасадные, так и боковые виды конструкции.
02
фронтальный, передний
related to or located near the front part of the head
Примеры
The surgeon examined the frontal sinuses for signs of infection.
Хирург осмотрел лобные пазухи на наличие признаков инфекции.
The injury caused a small fracture in the frontal bone of the skull.
Травма вызвала небольшой перелом лобной кости черепа.
03
фронтальный, передний
associated with a weather front, where two different air masses meet
Примеры
The meteorologist predicted heavy rainfall due to an approaching frontal system.
Метеоролог предсказал сильные дожди из-за приближающейся фронтальной системы.
Frontal activity often results in sudden changes in temperature and wind patterns.
Фронтальная активность часто приводит к внезапным изменениям температуры и ветровых режимов.
04
фронтальный, прямой
(of an attack, criticism, etc.) intense, direct, and unreserved, often aimed at confronting an issue openly
Примеры
After the scandal broke, the activist group launched a frontal attack on corporate greed.
После скандала активистская группа начала фронтальную атаку на корпоративную жадность.
The president faced a frontal criticism of his policies during the press conference.
Президент столкнулся с фронтальной критикой своей политики во время пресс-конференции.
4.1
фронтальный, лобовой
(of a military attack, etc.) directed against the front lines or the most fortified position of an enemy force
Примеры
The general warned that a frontal assault on the heavily defended position would result in heavy casualties.
Генерал предупредил, что фронтальная атака на сильно укрепленную позицию приведет к тяжелым потерям.
The army prepared for a frontal attack but simultaneously planned a flanking maneuver.
Армия готовилась к фронтальной атаке, но одновременно планировала маневр окружения.
Frontal
01
фронтальный, алтарная пелена
a decorative fabric used to cover the front of an altar in a church
Примеры
The priest selected a gold-fringed frontal to match the festive liturgical season.
Священник выбрал фронтальный с золотой бахромой, чтобы соответствовать праздничному литургическому сезону.
The altar ’s frontal was embroidered with intricate patterns of crosses and lilies.
Передняя часть алтаря была вышита замысловатыми узорами из крестов и лилий.
Примеры
The frontal of the cathedral features intricate carvings and stained glass windows.
Фронтальная часть собора украшена замысловатой резьбой и витражами.
The building ’s frontal was renovated to give it a more modern appearance.
Фасад здания был отремонтирован, чтобы придать ему более современный вид.
Примеры
The bride wore a jeweled frontal that sparkled under the wedding lights.
Невеста надела украшенный драгоценностями лобный украшение, которое сверкало под свадебными огнями.
Ancient queens often adorned themselves with a golden frontal as a symbol of power.
Древние царицы часто украшали себя золотым налобником как символом власти.
Лексическое Дерево
frontally
prefrontal
frontal
front
