Искать
Выберите язык словаря
to fit in
[phrase form: fit]
01
вписываться
to be socially fit for or belong within a particular group or environment
Intransitive: to fit in | to fit in with a group or culture
Примеры
Moving to a new school can be challenging, but she quickly found a way to fit in with her classmates.
Переход в новую школу может быть непростым, но она быстро нашла способ вписаться в коллектив одноклассников.
He tried to fit in with the local culture by learning the language and customs.
Он пытался вписаться в местную культуру, изучая язык и обычаи.
02
вписать, найти время для
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Transitive: to fit in an activity
Примеры
I 'll try to fit in a quick meeting with the client before lunch.
Я постараюсь вписать быструю встречу с клиентом до обеда.
Despite her busy week, she managed to fit in a workout at the gym.
Несмотря на свою занятую неделю, она смогла вписать тренировку в спортзале.
03
поместиться, вписаться
to be able to enter or occupy a space comfortably, without any difficulty or obstruction
Transitive: to fit in sth
Примеры
There ’s no way to fit in the extra luggage in the trunk.
Нет никакой возможности вместить дополнительный багаж в багажник.
We ca n’t fit in any more guests at the table.
Мы не можем разместить больше гостей за столом.
