Искать
Выберите язык словаря
to cough up
[phrase form: cough]
01
выложить, неохотно отдавать
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
Примеры
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
Должник наконец-то вынужден был выложить просроченный платеж после неоднократных напоминаний.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
Свидетель колебался, но в конце концов выдал crucial information во время допроса.
02
прочистить горло, покашлять для привлечения внимания
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
Примеры
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
Певец сделал короткий перерыв за кулисами, чтобы прочистить горло и убедиться, что его голос остаётся чистым для следующего выступления.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
Почувствовав першение в горле, она незаметно прокашлялась перед началом презентации, чтобы избежать перерывов.
