Искать
Выберите язык словаря
to come by
[phrase form: come]
01
зайти
to visit or stop by a place for a brief period
Dialect
American
AmericanTransitive: to come by a place
Примеры
Feel free to come by my office if you have any questions.
Не стесняйтесь зайти в мой офис, если у вас есть вопросы.
We'll come by your house later to drop off the package.
Мы заедем к вам домой позже, чтобы оставить посылку.
02
добыть, раздобыть
to gain possession of something
Transitive: to come by sth
Примеры
I managed to come by a ticket to the sold-out concert.
Мне удалось раздобыть билет на распроданный концерт.
Can you come by some extra paint for the art project?
Можешь раздобыть немного дополнительной краски для художественного проекта?
03
наткнуться на, случайно обнаружить
to happen upon or encounter something unexpectedly
Transitive: to come by sth
Примеры
I came by a beautiful park while exploring the city.
Я наткнулся на красивый парк, исследуя город.
She came by an old photograph in a box of forgotten belongings.
Она наткнулась на старую фотографию в коробке с забытыми вещами.
04
справляться, управляться
to manage or cope with a situation or circumstance
Intransitive
Примеры
How does she come by living in such a chaotic environment?
Как ей удается жить в такой хаотичной обстановке?
They were able to come by despite the challenging circumstances.
Они смогли справиться, несмотря на сложные обстоятельства.
come by
01
Обойди, Крутись
used to instruct a sheepdog to circle clockwise around a group of livestock and bring them closer to the handler
Примеры
Come by, Rex! We need to gather the sheep for shearing.
Подойди сюда, Рекс! Нам нужно собрать овец для стрижки.
Come by, Daisy! Keep the sheep moving towards the pen.
Come by, Daisy! Продолжай направлять овец к загону.
