Искать
Выберите язык словаря
after all
01
в конце концов
used to introduce a statement that provides a reason or justification
Collocation
Примеры
He felt guilty about taking a day off work, but after all, he had been working overtime for weeks.
Он чувствовал себя виноватым из-за того, что взял выходной, но в конце концов, он работал сверхурочно неделями.
They were considering canceling the trip, but after all, they had already booked the flights.
Они думали отменить поездку, но в конце концов, они уже забронировали билеты.
02
в конце концов, всё-таки
used to indicate something unexpected or contrary to what was anticipated
Примеры
He thought he would n't enjoy the play, but after all, it turned out to be quite entertaining.
Он думал, что ему не понравится пьеса, но в конце концов, она оказалась довольно занимательной.
The weather forecast predicted rain, but after all, it turned out to be a sunny day.
Прогноз погоды предсказывал дождь, но в конце концов, оказался солнечный день.
