Искать
Выберите язык словаря
Pinch hit
01
удар на замену, запасной удар
a hit by a backup batter in baseball
Примеры
The coach called for a pinch hit to shake things up in the lineup.
Тренер вызвал ударную замену, чтобы встряхнуть состав.
He delivered a crucial pinch hit when the team needed it most.
Он выполнил решающий удар в критический момент, когда команда больше всего в этом нуждалась.
to pinch hit
01
заменять, подменять
to step in and take someone else's place, especially in an important or unexpected situation
Примеры
When the professor got sick, his assistant had to pinch hit and give the lecture.
Когда профессор заболел, его ассистенту пришлось заменить его и провести лекцию.
She was n’t supposed to speak, but she had to pinch hit for her absent colleague.
Она не должна была говорить, но ей пришлось заменить отсутствующего коллегу.
