Искать
Выберите язык словаря
Crony capitalism
01
кумовской капитализм, капитализм для своих
an economic system where success in business is determined by close relationships between businesspeople and government officials, rather than market competition
Примеры
Crony capitalism refers to a system where businesses thrive not based on their merit, but on their close relationships with government officials and politicians.
Кумовской капитализм относится к системе, в которой предприятия процветают не благодаря своим заслугам, а благодаря тесным связям с государственными чиновниками и политиками.
The prevalence of crony capitalism often leads to unfair advantages for well-connected companies, hindering competition and innovation in the market.
Распространенность кумовского капитализма часто приводит к несправедливым преимуществам для хорошо связанных компаний, препятствуя конкуренции и инновациям на рынке.
