to go through the roof
go
gəʊ
гэу
through
θru:
тру
the
ðə
де
roof
ru:f
руф

Определение и значение слова «go through the roof» на английском языке

to go through the roof
01

взорваться от злости, выйти из себя

to become extremely angry, agitated, or upset 
to [go] through the roof definition and meaning
идиома
неформальное
Примеры
My dad went through the roof when he saw the dent in the car. 

Отец взорвался от злости, когда увидел вмятину на машине.

02

резко взлететь, взлететь до небес

(especially of prices) to increase suddenly and dramatically 
идиома
неформальное
Примеры
After the announcement of the new product, the demand for it went through the roof, causing the company's stock price to soar. 

Аренда в центре города резко взлетела.

LanGeek
Скачать Приложение
langeek application

Download Mobile App

App Store