جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to go through the roof
01
از شدت عصبانیت منفجر شدن, از کوره در رفتن
to become extremely angry, agitated, or upset
![to [go] through the roof definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42580/original/?type=jpeg "to [go] through the roof definition and meaning")
idiom
informal
مثالها
Her boss's criticism made her go through the roof with anger.
وقتی فهمید به او دروغ گفتهاند، از کوره در رفت.
02
(قیمت) سر به فلک کشیدن, افزایش ناگهانی داشتن
(especially of prices) to increase suddenly and dramatically
idiom
informal
مثالها
Gasoline prices have gone through the roof in recent weeks, putting a strain on people's budgets.
