to go through the roof
01
激怒する, ブチ切れる
to become extremely angry, agitated, or upset
慣用句
くだけた
例
My dad went through the roof when he saw the dent in the car.
車のへこみを見て、父は激怒した。
02
(especially of prices) to increase suddenly and dramatically
慣用句
くだけた
例
After the announcement of the new product, the demand for it went through the roof, causing the company's stock price to soar.



























