Искать
(as) red as a beet
(as|) red as beets
(as) red as a beet
01
красный от смущения, залиться краской
turning red in the face out of embarrassment
Dialect
American
идиома
неформальное
Примеры
She turned red as a beet when everyone sang happy birthday to her.
Она покраснела от смущения, когда все спели ей «С днём рождения».
02
красный как свекла из-за высокой температуры
used for describing a person whose face has turned very red because of hot temperature
Dialect
British
юмористическое
идиома
Примеры
After spending all day in the sun, his face was red as a beet.



























